|
|
|
Kontakt: Grenzenlos gGmbh, Anja Strobach
|
|
THYPHLO & TACTUS
(T&T) |
|
Erster europäischer Preis für Bücher, die speziell auf die Bedürfnisse von blinden und sehbehinderten Kindern zugeschnitten sind 1. Alle Bücher müssen für blinde & sehbehinderte Kinder geeignet sein. Ihr könnt zwischen zwei Kategorien wählen: a) Eine frei erfundene Geschichte für Kinder von 3 – 12 Jahren b) Eine Geschichte, basierend auf dem Kulturerbe Deutschlands für Kinder von 3 – 12 Jahren. Diese Titel stehen zur Auswahl: Gebrüder Grimm: Der Hase und der Igel Das Märchen vom Froschkönig Rumpelstilzchen Theodor Storm: Der kleine Häwelmann Wilhelm Busch: Max und Moritz, der sechste Streich Max und Moritz, der letzte Streich Ganz besonders freut uns, dass der Kinderbuchverlag in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim & Basel erlaubt hat, dass man auch mit Büchern nach zwei Texten von Elisabeth Shaw am Wettbewerb teilnehmen kann. Es sind: Elisabeth Shaw: Zilli, Billi und Willi Der kleine Angsthase Aus beiden Kategorien wird je ein Preisträger gekürt. 2. Alle eingereichten Bücher müssen selbst hergestellt und frei vom Urheberrecht auf Bild und Text sein. Dies trifft nicht zu, wenn der Text auf einer Geschichte des deutschen Kulturerbes basiert und somit gemeinfrei ist wie in der Kategorie b. Wird eine Geschichte verwendet, die auf einem bereits existierenden Buch basiert, muss der Original - Herausgeber die Herstellung und den internationalen Verkauf einer taktilen Version des Buches erlaubt haben. 3. Auswahlkriterien: Alle Bücher müssen bei der Einsendung fertig gestellt sein (mit allen Illustrationen, gedruckt und gebunden) und sollten sich an folgenden Punkten orientieren: a) Gestaltung: Jede Technik und jedes Material wird akzeptiert, z. B. Ausschneiden und Aufkleben, Thermoformen, Prägen usw., Papier, Filz, Fell etc. b) Text: Der Text soll in einer klaren Schrift und mindestens in einer Größe von 16 Pt. geschrieben sein, in Blindenkurz- oder Blindenvollschrift. c) Seitenzahl: Die Bücher sollten nicht mehr als 12 Seiten haben. d) Einband: Die Bücher müssen stabil und unkompliziert gebunden sein, damit sich die Seiten gut aufschlagen lassen. e) Farben: Die Farben müssen kräftig und kontrastreich sein, damit sie das restliche Sehvermögen sehbehinderter Kinder stimulieren können. f) Geschichte: Die Geschichte muss einfach und verständlich geschrieben sein. Bitte achtetet auf die Rechtschreibung! g) Übersetzung: Der Text muss leicht in andere Sprachen zu übersetzen sein. ABC-Bücher und Kinderlieder/-reime/-verse sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. (Ausnahme: Die Wilhelm-Busch-Streiche auf der Liste des Kulturerbes) h) Vervielfältigung: Bei der Buchgestaltung sollen keine Objekte verwendet werden, die sich nicht vervielfältigen lassen. i) Text- und Themenbücher, Dokumentationen: Sind für diesen Wettbewerb nicht geeignet. 4. Alle eingereichten Bücher sollten vorher von sehbehinderten/blinden Kindern und/oder sachkundigen Erwachsenen getestet werden. 5. Die Gewinner-Bücher werden in die Sprachen der Mitgliedsstaaten übersetzt, produziert und dort in limitierter Auflage verkauft. 6. 2006 können folgende Länder an T & T teilnehmen: Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Niederlande, Polen, Tschechien. 7. Es können beliebig viele Bücher einer Person/Gruppe am Wettbewerb teilnehmen. Bitte reicht jeden Beitrag mit dem ausgefüllten Anmeldeformular sowie einer Diskette (bitte keine CD-Rom) mit dem vollständigen Text in Deutsch und Englisch ein. Die Kategorie des Buches muss deutlich ausgewiesen sein. 8. Bücher, die 2005 am Wettbewerb teilgenommen haben, dürfen nicht noch einmal eingereicht werden. |
|
9. Die
deutschen Beiträge müssen bis zum 18. 09. 2006 an folgende
Adresse geschickt werden: Grenzenlos gGmbh, Anja Strobach, Reißhausstraße 5, 99085 Erfurt Telefon: 03 61 / 60 20 434 Fax: 03 61/ 60 20 410 verlag@grenzenlos-ggmbh.de www.grenzenlos-ggmbh.de |