Kontakt: Grenzenlos gGmbh, Anja Strobach
Tel: 03 61 / 60 20 434 – Mail: verlag@grenzenlos-ggmbh.de  - Web: www.grenzenlos-ggmbh.de
 




MENÜ

   Empfang
   Ergebnis
   T&T news
   Teilnahmebedingungen
   Aufruf
   Anmeldeformular





 

 

T&T News Januar


Deutscher Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) organisiert ab 2006 gemeinsam mit
der Grenzenlos gGmbH den Typhlo & Tactus Wettbewerb


          Ziel des 1999 in Frankreich ins Leben gerufenen und von der EU geförderten
europäischen Wettbewerbs Typhlo & Tactus ist es, mehr Bücher zu kreieren, die den
Wahrnehmungs-möglichkeiten blinder und sehbehinderter Kinder entsprechen. Die
gemeinnützige Grenzenlos gGmbH in Erfurt, die den Wettbewerb seit 2005 in Deutschland organisiert,
hat sich 2006 dazu einen kompetenten Partner mit ins Boot geholt, den Deutschen Blinden-
und Sehbehindertenverband (DBSV). „Der DBSV unterstützt diese Initiative, weil es viel zu
wenig Kinderbücher gibt, die solchen Ansprüchen, wie sie Typhlo & Tactus formuliert, gerecht werden“,
sagte DBSV-Geschäftsführer Andreas Bethke dazu. „Jeder kann mitmachen und „sein“ Buch bis
Mitte September 2006 einreichen“, ermuntert Bethke zu kreativen Ideen. Es geht um kleine Geschichten
in Braille- und Großschrift, bei denen die Finger nicht nur lesen, sondern durch eine ideenreiche
Gestaltung und Materialvielfalt auf abenteuerliche Entdeckungsreise gehen können, schwache
Augen gefesselt werden.
2005 kamen von 88 Büchern, die sich um einen Preis bewarben, 25 aus Deutschland. Unter den
Büchern für Kinder bis 6 Jahre gewann die sehbehinderte Erfurter Pädagogin Annett Giebichenstein
mit ihrer Geschichte vom Huhn Alberta den ersten Platz. Ihr Buch wird in limitierter Auflage in allen
Sprachen der Teilnehmerländer produziert.

 

T&T News Februar


Grenzenlos gGmbH Erfurt und DBSV stellen „Typhlo & Tactus“ gemeinsam auf Europas
größter Bildungsmesse, der „didacta“ in Hannover vor


          Nachdem sie auf der der „didacta“ mit Begeisterung in Büchern geschmökert hatte, die durch
Typhlo & Tactus 2005 initiiert worden sind, brachte es die 11jährige blinde Lisa Niehaus auf den Punkt:
„Die meisten Bücher für Blinde haben keine oder nur wenige Bilder, die man tasten kann. Das ist
schade, gerade für Kinder, die die Punktschrift erst lernen müssen. Ich bin eine absolute Leseratte
und Tasten und Spielen macht mir großen Spaß. Es erklärt vieles besser und ist spannender als nur Text.
Ich wünsche mir mehr solche Bücher.“
         
          H
elga Neumann, Präsidiumsmitglied des Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverbandes
und selbst blind, zeigte sich begeistert von solch speziell auf die Bedürfnisse blinder und
sehbehinderter Kinder zugeschnittener Lektüre. Sie betonte, dass der Verband den Wettbewerb
aktiv unterstützen werde, weil sowohl blinde und sehbehinderte als auch sehende Menschen dadurch
an einem gemeinsamen kreativen Projekt beteiligt werden.

          Der Wettbewerb ist eine große Chance, das Schaffen gleichwertiger Lebensbedingungen
für behinderte und nicht behinderte Menschen wieder mehr ins Bewusstein zu rufen“, meinte Hans-Karl
Peter vom Verband. Und Günter Conrad Althans vom Verein zur Förderung der Blindenbildung betonte,
dass die Typhlo & Tactus -Exponate wunderbare Bücher zur Beförderung der Kommunikation
zwischen sehenden und nicht sehenden Menschen sind.
 


T&T News März


Grenzenlos gGmbH und DBSV starten Typhlo & Tactus
auf der Leipziger Buchmesse

          Auf der renommierten Leipziger Buchmesse vom 16.-19. März 2006 gaben wir den
bundesweiten Startschuss für den neuen Wettbewerb. Unter dem Titel: Aufruf zum europäischen
Wettbewerb Typhlo & Tactus 2006 stellten wir bei einer gemeinsamen Veranstaltung mit dem DBSV
inmitten der Messehalle Anliegen und Ziel von T & T vor und riefen alle zur Teilnahme 2006 auf.

          W
ir präsentieren die Gewinnerin von 2005, die sehbehinderte Pädagogin Annett Giebichenstein
aus Erfurt, die viele Fragen Interessierter beantwortete und auch in einer Live-Schaltung dem
Leipziger Hörfunk Rede und Antwort stand. Helga Neumann vom Präsidium des DBSV, Dr. Thomas
Nicolai, Chefredakteur der bekannten Fachzeitschrift „Gegenwart“, Susanne Siems, Mutter eines
schwer sehgeschädigten Kindes und selbst an der Deutschen Zentralbibliothek für Blinde zu Leipzig tätig,
sie alle diskutierten kompetent und engagiert vor und mit einem aufmerksamen Publikum die Situation
für Betroffenen auf dem Büchermarkt und Möglichkeiten zur Verbesserung.

          Eine kleine Ausstellung mit taktilen Büchern, unsere Power Point Präsentation und unser neuer
Flyer zum Wettbewerb kamen gut an. Bei 300 Veranstaltungen am Tag, die die Messe und die Stadt
Leipzig anboten, waren wir über diese Resonanz sehr froh.
 

Grenzenlos gGmbH und  DBSV starteten Typhlo & Tactus auf der Leipziger Buchmesse


                                     
 

T&T News April


Typhlo & Tactus bei den Erfurter Kinderbuchtagen am 1. April 2006

          Weil Typhlo & Tactus-Bücher hervorragende Möglichkeiten zur Kommunikation zwischen
sehenden, sehbehinderten und blinden Kindern, Eltern, Geschwistern und Freunden, Erziehern
und Klassenkameraden bieten, nahmen wir zum ersten Mal an den Erfurter Kinderbuchtagen im April teil.
Bei einer Kinderbuchfete mit 150 Kindern zum Abschluss der Veranstaltung konnten wir zum ersten
Mal blinde und sehende Kinder zum Thesema Lesen miteinander ins Gespräch bringen.

          Wir haben eine speziell für Kinder gestaltete Power-Point-Präsentation vorgeführt und die Mädchen
und Jungen ständig durch Fragen zum Blindsein und zum Lesen aktiv in die Problematik
einbezogen. Besonders spannend war der Dialog mit der blinden Lisa aus Mühlhausen (sie nimmt
an Lesewettbewerben in Deutsch und Englisch teil) und der sehbehinderten Pauline aus Stadtroda.
Beide Kinder lasen im Wechsel ein taktiles Buch vor.
  
          S
ie erklärten, wie das Braille-Alphabet funktioniert, warum sie trotz ihres Handicaps solche
Leseratten sind und was für sie ein gutes taktiles Buch ausmacht. Conni Maaß, Vorsitzende des
örtlichen Blindenverbandes erläuterte den Gästen sehr überzeugend unsere kleine Ausstellung taktiler
Bücher zum „Anfassen“, verwies auf den Wettbewerbsaufruf und forderte die Anwesenden zur Beteiligung
auf.

Typhlo&Tactus "bei den Erfurter Kinderbuchtagen am 1.April 2006

 

T&T News Mai


Mit Typhlo & Tactus in einer Erfurter Schule

          Durch das Engagement von Cornelia Maaß, der Vorsitzenden des Blinden-
und Sehbehindertenverbandes Thüringen e.V., Kreisorganisation Erfurt, wurde auch die Klasse 7c an
der Koorperativen Gesamtschule Am Schwemmbach in Erfurt auf „Typhlo & Tactus“ aufmerksam. Wir
wurden gebeten, das Projekt vor Ort vorzustellen. Neben einer Power-Point-Präsentation zeigten wir
den interessierten SchülerInnen auch einige Bücher vom Wettbewerb im letzten Jahr, die eifrig bestaunt
und „unter die Lupe“ genommen wurden. Dank unserer Überzeugungsarbeit  arbeitet die Klasse
mittlerweile an 2 – 3 Büchern für den Wettbewerb. Wir sind sehr auf die Ergebnisse gespannt!


       

 

T&T News juni


Grenzenlos gGmbH Erfurt und DBSV loben innerdeutschen Wettbewerb in T&T aus

          Mehr Bücher für tastende Hände und schwache Augen sind das Ziel unseres Wettbewerbs. Doch
zum Endausscheid in Dijon kann nur ein Buch in jeder Kategorie der Sieger sein. Weil wir 2005 so viele
gute Einsendungen bekamen, haben wir uns etwas besonderes einfallen lassen. Schon vor der
europäischen Entscheidung werden die besten unter den deutschen Teilnehmern von einer
fachkompetenten Jury ausgewählt. Diese werden dann mit einem Preis gewürdigt. Darüber
hinaus unterbreitet die Jury auch Vorschläge, welche Bücher nachproduziert werden sollen. Die
Grenzenlos gGmbH, die sich auf taktile Materialien spezialisiert hat, wird auf der Basis eines Vertrages
mit den Autoren einige der Bücher herstellen. Das ist aufwändig und erfordert viel manuelle Arbeit.
Als Beitrag zur Verwirklichung des Anliegens von Typhlo & Tactus wird das gemeinnützige Unternehmen
den Lesestoff dann zum Selbstkostenpreis verkaufen.

          Zwei Kategorien bestimmen diesmal den Wettbewerb, der auf Bücher für drei bis zwölfjährige
Kinder zielt: Eine frei erfundene Story und eine Geschichte, basierend auf dem deutschen Kulturerbe.
Für letztere stehen zur Auswahl: drei Märchen der Gebrüder Grimm, eine Geschichte von Theodor Storm
und zwei Streiche von Wilhelm Busch. Ein besonderes Bonbon: Der Kinderbuchverlag erlaubte
Adaptionen nach zwei Büchern von Elisabeth Shaw.
 

T&T News juli


Grenzenlos gGmbH stellt T & T an staatlicher Schule für Blinde und Sehbehinderte
in Ilvesheim (Baden-Württemberg) vor

          Die Schloss-Schule Ilvesheim, staatliche Schule für Blinde und Sehbehinderte mit Internat, ist
die einzige öffentliche Schule dieser Art in Baden-Württemberg. Am 15. Juli organisierte die
Ganztagsschule ihren „Tag der offenen Tür“, der Angehörigen und anderen Interessierten Einblick in
das Alttagsleben, das Freizeitangebot, die Erfolge und Probleme der Einrichtung geben sollte. Auch
wir waren als Vertreter des Typhlo & Tactus- Wettbewerbs eingeladen, um das Anliegen von T & T
und Bücher des Wettbewerbs vorzustellen.

          Das Interesse war sehr groß, unser Stand blieb keine Minute leer. Leider wird die Schule selbst
erst im nächsten Jahr am Wettbewerb teilnehmen können, da unser erster Aufruf vom Winter verloren ging
(zu oft landen unsere Aufrufe im Nirgendwo) und der zweite Aufruf vom Juni zu spät kam. (Die großen
Ferien stehen vor der Tür und der Schulbetrieb beginnt erst wieder Mitte September.) Trotzdem war
die Kontaktaufnahme sehr wichtig und viele private Besucher zeigten sich überaus interessiert.

          Übrigens: Auch im reichen Bundesland Baden-Württemberg sind die Schulen inzwischen
darauf angewiesen, Eltern und Sponsoren um Geld für ihre Bibliotheksbestände zu bitten,
Neuanschaffungen werden also schwieriger. Der Bildungsföderalismus in der Bundesrepublik bringt
zudem ein weiteres Problem: In Baden-Württemberg erprobt man die Acht-Punkt-Schrift, in
anderen Bundesländern bleibt man bei der Sechs-Punkt-Schrift. Eine Entwicklung, die einkalkuliert
werden muss.

T & T beim Tag der offenen Tür an der Blindenschule LLvesheim am 15.7


                 

 

T&T News September


Deutsche Spezialisten sichteten in Erfurt bundesweite Einsendungen
zum europäischen Wettbewerb „Typhlo & Tactus“


          Schon vor der internationalen Entscheidung im November in Dijon sichtete eine
fachkompetente deutsche Jury die 17 deutschen Einsendungen des Jahres 2006 in Erfurt. Prof.
Willmut Kumpfe, Spezialist für Spiel- und Lernmitteldesign aus Halle, Katja Jag, selbst blind und
Pädagogin an der Staatlichen Schule für Blinde und Sehbehinderte in Ilvesheim, das blinde Mädchen
Lisa Schmidt aus Mühlhausen und ihre Mutter sowie die Erfurter Kreisvorsitzende des Blinden-
und Sehbehinderten-verbandes Cornelia Maaß kontrollierten die Einhaltung der Regeln und suchten
die besten Teilnehmer aus. Die Jury empfahl der Grenzenlos gGmbH einige der Bücher
nachzuproduzieren (es sei denn, eines wird Preisträger in Dijon).

          Z
u den drei ausgewählten Büchern, deren Autoren einen Wochenend-Aufenthalt in einem
barrierefreien Thüringer Hotel der Grenzenlos gGmbH erhalten, gehört eines der Typhlo- & Tactus-
Gewinnerin des Vorjahres. Annett Giebichensteins „Huhn Alberta“ hatte 2005 in der Kategorie „Bücher
für Kinder von 3 bis 6 Jahren“ den ersten Preis des europäischen Wettbewerbs errungen. Nun ist
die Tiergeschichte der Erfurterin, „Winterschläfer“, die vom letzten Tag eines Hamsters vor
seinem Winterschlaf erzählt, wieder einer der deutschen Favoriten. Ein weiterer deutscher Gewinner
ist ebenfalls ein Buch, das von einem Tier handelt. „Josefine“ heißt das Buch von Anne Hassel und
Tanja Schmitt-Klapper aus Miltenberg. Ein kleines Ferkel verliebt sich und wird dadurch ein großes
Problem los. „Sieben Samenkörner auf Reisen“ von Anna Maria Schmidt aus Langweiler vervollständigt
das deutsche Preisträgertrio mit einem Buch, in dem Kindern spielerisch Vorgänge aus der
Pflanzenwelt nahe gebracht werden.
 

T&T News Oktober


Deutsche Einsendungen des wettbewerbs 2006 wurden wieder in der Diesterwegschule in
Weimar von blinden und sehbehinderten Kindern getestet