|
1 Boeken die meedoen aan de
competitie moeten geschikt zijn voor kinderen met een visuele beperking
(blind of slechtziend) in de leeftijd van 3 tot 12 jaar.
Er zijn twee categorieën:
De open categorie voor een fantasie verhaal met tactiele illustraties
(voelboek), net als in voorgaande jaren.
De cultureel erfgoed categorie. Ieder land selecteert elk jaar
verschillende titels, die kandidaten kunnen gebruiken als basis voor
een voelboek.
Er zullen twee winnende boeken zijn.
2 Ingezonden boeken moeten
helemaal een eigen creatie zijn en daarom vrij van copyright (tekst en
plaatjes).
3 Selectie criteria:
Alle inzendingen
dienen af te zijn, dus geen boek in wording (inclusief inbinden, tekst
en het vastzetten van illustraties) en moeten aan de volgende punten
voldoen.
i) Representaties: Elke
presentatie is acceptabel, inclusief knippen en plakken, thermoform,
reliëf etc. etc.
ii) Tekst: De tekst moet in een
duidelijk lettertype zijn, groot formaat (minimaal 16pt) en in braille
(neem zo nodig contact op met uw nationale vertegenwoordiger om hierbij
te helpen)
iii) Binding: De manier van
inbinden, samenvoegen moet zodanig zijn, dat het boek volledig open
valt zodat elke bladzijde vlak ligt. Dit is nodig om de tactiele
afbeeldingen goed te kunnen voelen.
iv) Kleur: Gebruik heldere en contrastrijke kleuren
om het gezichtsvermogen van ernstig slechtziende kinderen te stimuleren
v) Verhaal: Het
verhaal moet goed geschreven zijn, met correcte spelling, etc.
In totaal niet meer dan 12 bladzijden.
vi) Vertaling: Het moet
mogelijk zijn om het boek te vertalen in alle talen (geen boeken op
rijm, zoals alfabet boeken).
vii) Reproduceerbaarheid: De boeken
moeten reproduceerbaar zijn (geen elementen bevatten die niet te koop
zijn of niet in grote hoeveelheden gemaakt kunnen worden).
viii) Tekst boeken en thema boeken: Deze
zijn uitgesloten van deelname
4 Ingezonden boeken moeten voorgelegd
zijn aan kinderen met een visuele beperking in het land van herkomst en
door deze kinderen en door specialisten als succesvol gezien worden.
5 De winnende boeken zullen in de talen
van alle deelnemende landen geproduceerd worden in een hoeveelheid die
vastgesteld is tijdens een vergadering van Typhlo en Tactus
organisatoren.
6 In 2006 the T & T is de
competitie open voor de volgende landen: Duitsland, België,
Finland, Frankrijk, Nederland, Italië, Polen, Engeland en de
republiek Tsjechië.
7 Elk deelnemend land kan net zo veel
inzendingen insturen als het wil. Schrijvers moeten hun inzendingen
naar hun nationale contactpersoon sturen voor de sluitingsdatum. Voor
Nederland naar Visio Amsterdam voor 1 september.
Visio
Anneke Blok
Paasheuvelweg 17
1105 Amsterdam z-o . Nederland
(O031) 0 646 008 694
annekeblok@visio.org
voelboeken@visio.org
Elk land zal een pre-selectie organiseren waarbij elke inzending die
niet aan bovengenoemde criteria voldoet uitgesloten wordt. Een panel
van blinde en slechtziende kinderen kan hierbij ingezet worden.
8 Een Europese jury, voor de helft
bestaand uit personen met een visuele beperking, zal 8 en 9
november 2007 bij elkaar komen in Dijon in Frankrijk. Ze zullen een
winnend boek in
elke categorie kiezen.
9 Elke schrijver kan meer dan
één boek inzenden. Elke inzending moet vergezeld
gaan van een compleet inzendingformulier en de complete tekst in de
originele taal op schijf, samen met een vertaling in het Engels of
Frans, wanneer het origineel niet in een van deze talen is (de
nationale vertegenwoordiger zorgt hiervoor).
10 Ingezonden kunnen alleen in 1 Typhlo en Tactus competitie
meedoen, dezelfde boeken niet een volgend jaar weer.
11 De voorzitter van de jury zal de resultaten om 6 uur op de
laatste jurydag aankondigen, in aanwezigheid van de pers en zal een
certificaat geven aan de vertegenwoordiger of vertegenwoordigers van
het land. Een trofee en een cheque van 600 Euro zal toegekend worden
aan de maker van de winnende boeken.
12 Binnen acht dagen zal de voorzitter van de jury een
gedetailleerd overzicht van de resultaten naar alle juryleden sturen.
13 Binnen een maand na de aankondiging worden alle
zinzendingen, behalve de winnende, teruggezonden naar de inzenders.
Een
poster, die vele inzendingen laat zien, zal naar iedere deelnemer van
de competitie gestuurd worden.
14 De Tactus groep behoudt zich het recht om elk van de
regels aan te passen of toevoegingen te maken en om de competitie af te
zeggen of uit te stellen. De Typhlo en Tactus groep organiseert deze
competitie op een non-profit basis en kan niet aansprakelijk gesteld
worden voor enig aspect ervan. De groep is in het bijzonder niet
aansprakelijk voor kosten gemaakt door inzenders, deze kunnen onder
geen beding teruggevorderd worden.
15 Omdat deelname aan de competitie vrij is, behoudt de
Typhlo en Tactus groep zich het recht voor om personen te
diskwalificeren als daar aanleiding toe is.
16 Deelname aan de competitie impliceert het accepteren van
alle bovengenoemde regels in zijn geheel.
17 De organisatie neemt geen verantwoording voor enige schade
die gedurende de competitie of tijdens transport optreedt.
Let Op:
Verpak uw inzending zorgvuldig zodat deze veilig arriveert. Stuur uw
inzending voor de sluitingsdatum naar de nationale vertegenwoordiger.
Veel succes en bedankt voor het mee doen!
|